1:27:01
Estou avisando, esta é sua
úItima chance. Dê a patinha.
1:27:39
Ei, Felix.
1:27:44
- Meu nome não é Felix.
- O que disse? Não ouvi.
1:27:50
Meu nome não é Felix.
1:27:52
Não entendi.
1:27:54
Meu nome é Fred.
1:27:57
Está diante de Fred Sherman,
não de Felix.
1:28:02
Fred.
Apelido de Frederick.
1:28:04
Como Washington, Wellington,
Wadsworth e Waverly.
1:28:08
Felix é apenas mais uma pomposa,
vazia e desesperada pretensão.
1:28:12
"F" é de Fred.
Também é de...
1:28:16
falso, fraude e...
1:28:20
Falsificação?
1:28:22
E de fracasso.
É isso mesmo.
1:28:25
É isso que significa. A velha
história americana de fracasso.
1:28:29
- Ah, Felix...
- Fred, droga!
1:28:32
Estou acostumada a Felix, certo?
Não posso incorporar Fred assim.
1:28:36
Pare de usar palavras que
não entende. Use as familiares.
1:28:40
Pare de usar palavras
que não entendo. Aí...
1:28:42
talvez eu entenda o que não
devo entender. Entendeu?
1:28:47
Aonde vai?
1:28:54
Por que fez isso?
1:28:56
Era ela ou eu.
1:28:59
Do que está falando?
Era sua máquina!