:40:05
ls your name Gabrielle?
:40:08
Gabrielle?
:40:10
l don't know.
:40:13
And your husband's
name is Emile?
:40:17
Emile.
:40:18
Where is he?
:40:19
What are you doing in London?
:40:21
l don't know.
:40:23
When did you arrive
from Brussels?
:40:25
Where are you staying?
:40:26
l don't know!
:40:28
What happened at the river?
:40:30
Think!
:40:32
Pensez!
:40:35
That's enough, Holmes.
:40:36
l will not permit you...
:40:37
to question her
in this condition.
:40:41
Here, Mrs. Hudson.
:40:43
Put her to bed, my bed.
:40:46
l'll sleep on the couch.
:40:49
Come on.
:40:52
l better give her
a sleeping draught.
:40:54
Watson, l think
we should arrange...
:40:55
to have her removed
to a hospital.
:40:57
Under no circumstances.
:40:58
She should have
medical attention.
:40:59
She can get that from me...
:41:01
but more important,
she must be protected.
:41:03
There's already been
one attempt on her life.
:41:05
This temporary amnesia,
how temporary is it?
:41:07
lt depends on the extent
of her injury.
:41:09
lt's like veils
shrouding her memory.
:41:12
lt could clear up
in a few days...
:41:14
or a few weeks.
:41:15
Watson, this is
a very small flat.
:41:17
We don't want to
clutter it up with women.
:41:19
Holmes, we've never
had a case like this.
:41:21
A woman comes to us
with a problem.
:41:23
We don't know
who the woman is.
:41:24
We don't know
what the problem is.
:41:25
Don't you find
that challenging?
:41:27
Quite...
:41:28
but we can't afford to wait
for these veils to lift.
:41:30
We must break through them
as quickly as possible.
:41:33
You really feel
it's that urgent?
:41:35
l do.
:41:38
The sooner
we solve the case...
:41:40
the sooner we can
get rid of her.
:41:44
Oh.