:47:00
Of course.
:47:03
You did what?
:47:05
Thank you.
:47:06
Holmes, this is reprehensible.
:47:08
Where are your
professional ethics?
:47:10
Have you no sense
of decency, no shame?
:47:12
None whatsoever.
lf you must know...
:47:14
l found her body
quite rewarding.
:47:18
You cad!
:47:19
Especially the palm
of her right hand.
:47:24
l'd rather not hear about it.
:47:26
Very well.
Then l won't bother...
:47:28
to tell you how
l traced her suitcase.
:47:32
That's her suitcase?
:47:33
Remember that piece
of soggy cardboard...
:47:35
with our address on it?
:47:37
lt was a luggage ticket.
:47:38
The number had
rubbed off on her hand.
:47:40
And since she must've
arrived from Brussels...
:47:42
by the boat train,
l concluded that she had...
:47:44
checked her belongings
at Victoria Station.
:47:47
By Jove, if you're right...
:47:48
we should find a clue
to her identity.
:47:50
Or at least a pink negligee
with marabou feathers.
:47:55
Voila.
:47:56
Well, let's see.
What else is in here?
:48:04
Now we're getting somewhere.
:48:07
Oh. Who do you
suppose this is?
:48:19
Good morning, Madame Valladon.
:48:22
You are Gabrielle Valladon?
:48:24
Yes.
:48:26
And this is your husband
Emile Valladon.
:48:28
Yes.
:48:30
Sorry to have
ransacked your valise...
:48:32
but since you
came to us for help...
:48:35
Where am l?
:48:37
221-B Baker Street.
:48:40
Oh, yes.
:48:43
Which one of you
is Sherlock Holmes...
:48:45
and which is Dr. Watson?
:48:47
Dr. Watson
is the handsome one.
:48:51
That's the way
he affects most women.
:48:55
Coffee. You want
some strong coffee.
:48:57
lt's all so confusing.
:48:59
Well, let's try to sort it out.