:58:01
''The lnverness Courier.''
:58:04
Mr. Holmes, this letter.
:58:07
What about it?
:58:09
lt is addressed to you.
:58:12
To me?
:58:15
But that's impossible.
We sent it ourselves.
:58:18
Nevertheless.
:58:23
''My dear Sherlock...
:58:25
''l expect you and Dr. Watson
to join me at the club...
:58:28
''immediately upon
receipt of this note.
:58:30
''According to my calculations...
:58:32
''that should be at 11 :40 A.M.
:58:34
''Your brother Mycroft.''
:58:37
What time do you
make it, Watson?
:58:42
11 :43.
:58:43
Either your watch is wrong
or Mycroft has miscalculated...
:58:46
and knowing Mycroft,
l suggest you reset your watch.
:58:49
Right.
:59:03
Holmes...
:59:05
l don't mind telling you...
:59:06
l'm a bit apprehensive
about this.
:59:08
l'm rather curious myself
to know what's going on...
:59:10
in that Machiavellian
mind of his.
:59:12
No. l don't mean Mycroft.
l mean Madame Valladon.
:59:14
Oh, don't worry.
:59:15
She'll be perfectly safe
with Mrs. Hudson.
:59:20
To see Mr. Mycroft Holmes.
:59:21
Right you are, sir.
:59:22
He's expecting you
in the upstairs study.
:59:25
Now, if you gentlemen
will sign in.
:59:26
Surname, Christian name,
address, nature of business.
:59:34
Gentlemen!
:59:59
Hmm. Jamaican, no doubt.