:14:00
a atterri sur un autre homme
dans l'orchestre.
:14:03
Ce qui fait bien une douzaine...
:14:06
meme si ce n'est
pas tres propre.
:14:26
M. Holmes.
:14:28
Oui?
:14:29
Je suis Nikolaii Rogozhin...
:14:31
Directeur General
du Ballet lmperial Russe.
:14:37
Je suis content que vous ayez
accepte l'invitation.
:14:39
Voici le Dr Watson.
:14:40
Enchante.
:14:45
Ca vous plait?
:14:46
Enormement.
:14:51
Dites-moi M. Holmes,
etes-vous en bonne sante?
:14:55
En bonne sante?
Demandez a mon medecin.
:14:58
ll est en pleine forme.
:15:02
Des antecedents familiaux?
Diabete? Asthme?
:15:05
Voulez-vous me dire
de quoi il s'agit.
:15:08
Mais certainement.
:15:11
Madame Petrova...
:15:14
Elle a un probleme.
:15:16
Pourriez-vous etre
plus specifique?
:15:18
Certainement pas.
:15:20
Une liaison avec
une tete couronnee?
:15:22
Lettres compromettantes?
Chantage?
:15:36
Apres la representation...
:15:37
il y aura une petite fete
en coulisses...
:15:40
et Madame voudrait
vous y convier.
:15:42
Nous en serions ravis.
:15:44
Vous etes aussi invite.