:16:15
M. Holmes...
:16:17
Madame vous attend dans sa loge.
:16:21
Dr Watson, amusez-vous
en attendant.
:16:23
Vodka, caviar, des filles...
:16:26
-Non merci.
-Pas de filles?
:16:28
Pas de caviar.
Ca me donne de l'urticaire.
:16:36
...Docteur Watson.
:16:43
L'une d'entre vous
comprend-elle l'anglais?
:16:48
Meme pas un mot?
:16:51
Alors, je peux vous dire que...
:16:53
vous avez de charmants
petits derrieres.
:17:01
M. Holmes,
je dois vous preparer.
:17:04
Ce n'est pas
une affaire ordinaire.
:17:06
ll n'y a que l'extraordinaire
qui m'interesse.
:17:09
Tant mieux.
:17:10
Car vous allez trouver
ca extra-extraordinaire.
:17:19
Madame Petrova...
:17:26
...M. Sherlock Holmes...
:17:28
Laissez-moi vous presenter...
Madame Petrova.
:17:51
Madame dit que vous etes plus
petit qu'elle ne le pensait.
:17:54
Ce n'etait pas mon intention.