:56:02
Je prends des cours de danse.
:56:07
Combien en voulez-vous
cette fois?
:56:09
Deux douzaines.
:56:12
Que faites-vous de tout ca?
Que se passe-t-il la-bas?
:56:16
On n'en sait rien
et on ne veut pas savoir.
:56:20
Quand on travaille pour Jonas...
:56:21
vaut mieux pas poser
de questions.
:56:24
Allez.
:56:25
Six, huit, dix--par ici.
:56:27
14, 17--la-dedans.
:56:31
20, 24.
:56:33
Et cette lettre?
On la prend aussi?
:56:36
Non. Elle sera recuperee
en personne.
:56:42
Allez.
:56:43
-Tu la tiens?
-Attends.
:56:46
Allez, passe-la moi.
:56:48
C'est fini, mes jolis.
On retourne dormir.
:57:22
J'ai vraiment cru
qu'on allait etre decouverts.
:57:24
L'art de se cacher,
mon cher Watson...
:57:26
c'est tout simplement etre
au bon endroit au bon moment.
:57:33
Avez-vous entendu
ce qu'elle a dit?
:57:35
Vous pensez qu'Emile
va venir prendre la lettre?
:57:38
Ca simplifierait
les choses, non?
:57:42
Boite postale,
chaise roulante, canaris?
:57:47
Et c'etait quoi
cette histoire de Jonas?
:57:49
Que crois-tu qu'ils font,
la-bas? C'est ou, la-bas?
:57:52
Je pencherais pour l'Ecosse.
:57:54
-lnverness, pour etre precis.
-lnverness?
:57:58
As-tu remarque
le journal au fond de la cage?