1:17:01
Parce qu'on vient
d'enterrer leurs freres.
1:17:04
-Leurs freres?
-Ce ne sont pas des enfants.
1:17:06
lls ne grandiront jamais plus.
Passe-moi des cailloux.
1:17:09
Des cailloux?
1:17:14
Regardez leurs visages.
1:17:31
Ce sont...comment
dit-on en anglais?
1:17:36
Des nains.
1:17:39
Des garcons qui
ont un visage de vieux.
1:17:41
Je ne comprends pas--
1:17:43
Et si je te disais
qu'ils etaient acrobates?
1:17:47
-Toujours pas.
-Tu te souviens d'une annonce?
1:17:49
Six freres disparus d'un cirque?
1:17:53
L'affaire dont tu ne voulais
pas. J'avais totalement oublie.
1:17:56
Certains d'entre nous ont une
memoire ''papier tue-mouches''...
1:17:59
ou se colle une quantite
impressionnante...
1:18:01
de donnees diverses
en partie inutile...
1:18:22
M. Holmes...si ce ne sont pas
des enfants, alors--
1:18:26
En effet.
1:18:28
Reste maintenant a savoir qui
est dans la troisieme tombe.