1:19:07
Holmes! Elle s'est evanouie!
1:19:13
Passe-moi cette lanterne.
1:19:16
C'est Valladon, n'est-ce pas?
1:19:19
C'est evident.
1:19:21
Mais ce qui l'est moins, c'est
pourquoi son alliance est verte.
1:19:27
Et pourquoi il y a trois canaris
morts dans le cercueil.
1:19:32
Des canaris blancs.
1:20:12
ll y a une belle vue
du loch d'ici...
1:20:15
des que la brume matinale
se degage.
1:20:18
Si vous voulez
faire du tourisme,
1:20:20
voici un guide qui comporte
tous les lieux interessants.
1:20:23
Merci.
1:20:25
Je vais vous conduire
a votre chambre.
1:20:31
J'imagine que vous
me logez dans la cave.
1:20:33
Non, au grenier.
1:20:35
Bien.
1:20:36
La cave est pour le detective.
1:20:50
Puis-je vous emprunter
votre alliance?