1:20:12
ll y a une belle vue
du loch d'ici...
1:20:15
des que la brume matinale
se degage.
1:20:18
Si vous voulez
faire du tourisme,
1:20:20
voici un guide qui comporte
tous les lieux interessants.
1:20:23
Merci.
1:20:25
Je vais vous conduire
a votre chambre.
1:20:31
J'imagine que vous
me logez dans la cave.
1:20:33
Non, au grenier.
1:20:35
Bien.
1:20:36
La cave est pour le detective.
1:20:50
Puis-je vous emprunter
votre alliance?
1:21:18
C'est ce que je pensais--
1:21:20
ll y a une nette difference
de ton entre les deux alliances.
1:21:25
Ce qui me pousse a croire que
votre mari ne s'est pas noye.
1:21:29
Pourriez-vous arreter?
1:21:36
Arretez!
1:21:39
Si nous voulons decouvrir
ce qui lui est arrive...
1:21:42
ne jouez pas
les veuves eplorees.
1:21:45
Je--Je suis...desolee.
1:21:49
C'est difficile,
mais souvenez-vous que...
1:21:51
nous sommes ce charmant
couple londonien...
1:21:53
en vacances dans les Highlands.
1:21:57
J'essaierai.