:01:13
J'ai raconté en détail
le décès de ma soeur.
:01:19
Comment j'ai, moi,
le baron Hartog, vengé sa mort.
:01:32
Les ennemis que je pourchassais
n'étaient pas de simples mortels.
:01:37
C'était des meurtriers venus d'outre-tombe.
:01:43
Car ce château en ruines,
où j'attends caché,
:01:48
fut jadis la demeure de la famille Karnstein
:01:53
et, parfois,
:01:55
leurs esprits diaboliques
sortaient de leurs tombes moisies,
:02:01
prenaient forme humaine
:02:05
et parcouraient la campagne
:02:07
à la recherche de victimes
pour satisfaire leur besoin,
:02:12
leur passion, leur soif de sang.
:02:19
Parfois, ils courtisaient
leur victime afin d'en profiter.
:02:25
Ou ils l'étranglaient et l'épuisaient.
:02:33
Je savais que le spectre,
une fois rassasié,
:02:36
retournerait dans sa tombe.
:02:39
Je savais également que sans le linceul,
:02:43
dans lequel son corps en décomposition
était enseveli,
:02:48
le vampire ne dormirait pas la nuit.