:39:13
This is Tibbs. Inspector Deutsch
is following suspect.
:39:17
He is not to arrest
unless suspect tries to leave town.
:39:19
He may lead us to something.
:39:24
Mrs Garfield, get your coat.
You're coming with me.
:39:29
This is "Be Nice to Police Week".
:39:32
Paper! Get your paper!
:39:34
Paper! Paper!
:39:43
This is lnspector 71 to headquarters.
:39:46
- Go ahead.
- Suspect in rental car, blue Chevy,
:39:50
Iicence plate 478
Q-Queen, H-Henry, G-George.
:39:55
He's headed toward Geary Street.
:39:59
We want to send an officer to your house
to pick up his clothes. Do you mind?
:40:04
- What good would it do if I did?
- Not much.
:40:06
The lint is enough to justify a warrant.
Want to give us a key?
:40:29
Thank you very much.
:40:44
- lnspector 37 to headquarters.
- Go ahead, 37.
:40:47
Suspect just went past. 71 is right
with him. Do you need me? Over.
:40:51
Stand by, 37.
71, what do you thinK?
:40:54
(71) He's circling.
I thinK he's a scared cooKie,
:40:57
trying to maKe up his mind
what to do. Over.
:40:59
(headquarters) You may need a Iittle help.
37, you go with him.