:40:04
- What good would it do if I did?
- Not much.
:40:06
The lint is enough to justify a warrant.
Want to give us a key?
:40:29
Thank you very much.
:40:44
- lnspector 37 to headquarters.
- Go ahead, 37.
:40:47
Suspect just went past. 71 is right
with him. Do you need me? Over.
:40:51
Stand by, 37.
71, what do you thinK?
:40:54
(71) He's circling.
I thinK he's a scared cooKie,
:40:57
trying to maKe up his mind
what to do. Over.
:40:59
(headquarters) You may need a Iittle help.
37, you go with him.
:41:02
- (37) Roger.
- I can't stand it! Let me go!
:41:05
You're treating him like a fish on a hook!
:41:07
Please.
:41:13
Please.
:41:19
Would you like a cup of coffee?
:41:23
Uh...
:41:25
No. No, thank you.