:41:02
- (37) Roger.
- I can't stand it! Let me go!
:41:05
You're treating him like a fish on a hook!
:41:07
Please.
:41:13
Please.
:41:19
Would you like a cup of coffee?
:41:23
Uh...
:41:25
No. No, thank you.
:42:04
Inspector 37 to headquarters.
:42:07
Go ahead, 37.
:42:08
Suspect proceeding
across bridge at normal speed.
:42:13
(phone rings)
:42:17
- Tibbs.
- This is O'Connor at Woody Garfield's.
:42:19
Hold on.
:42:22
- Go ahead.
- There's a hamper in the bathroom.
:42:24
Dirty clothes full of fibre fuzz.
We thinK it's IiKe the rug.
:42:27
- What kind of clothes?
- Underwear and socKs.
:42:30
- Underwear?
- Is there any blood?
:42:32
Not that I can see.
:42:35
- Bring 'em in anyway.
- Yes, sir.
:42:37
(phone rings)
:42:40
Tibbs.
:42:42
He is?
:42:44
OK.
:42:46
I'm going down to Communications.
You hang tight here.
:42:57
Right, 37.
:42:59
Affirmative. Right.