:03:45
C'est Mealie.
:03:51
Mlle Joy?
:03:55
Je viens chercher les poubelles.
:04:17
Mlle Joy?
:04:32
M. Weedon.
:04:42
Quoi? Je t'ai dit de pas venir ici.
:04:44
La fille du 3A, Joy Sturges.
:04:48
Elle est morte!
:04:52
- Quoi?
- Elle est morte.
:04:54
Il y a plein de sang.
Quelqu'un a fait une chose terrible.
:04:58
La ferme! Tu veux
que tout le monde t'entende?