:01:23
Il y a du nouveau.
Je ne sais pas encore où ça va mener.
:01:53
Salut, papa.
:01:56
Salut, Andy.
:02:02
- Papa, je voulais pas...
- Je crois qu'il est l'heure de manger.
:02:14
Tu peux amener
la boîte à outils dans ta chambre?
:02:42
Si tu veux fumer, fais-le bien,
et surtout, profites-en.
:02:56
Tire.