:04:17
Menina Joy?
:04:32
Sr. Weedon.
:04:42
Eu já te disse para não vires aqui.
:04:44
Aquela rapariga do 3A, Joy Sturges.
:04:48
Está morta!
:04:52
Está o quê?
:04:54
Há sangue por todo o lado.
Fizeram uma coisa horrível.
:04:58
Cala-te! Queres que te ouam
para lá da ponte?
:05:01
A desgraçada está para ali estendida no...
:05:06
Mealie, tem calma.
:05:11
De que raio é que estás a falar?
:05:14
Eu entrei, como é costume
:05:18
quando ela se esquece de pôr o lixo fora
:05:22
e ali...
:05:28
no chão, ali mesmo...
:05:36
Eu acho que foi agora mesmo.
:05:39
- Viste alguém?
- Não.
:05:42
Está sempre gente a entrar e a sair.
Viste alguém?
:05:46
Não. Ninguém.
:05:48
Não vi nem...
:05:52
Pensa, Mealie.
:05:56
Ninguém.