:05:01
A desgraçada está para ali estendida no...
:05:06
Mealie, tem calma.
:05:11
De que raio é que estás a falar?
:05:14
Eu entrei, como é costume
:05:18
quando ela se esquece de pôr o lixo fora
:05:22
e ali...
:05:28
no chão, ali mesmo...
:05:36
Eu acho que foi agora mesmo.
:05:39
- Viste alguém?
- Não.
:05:42
Está sempre gente a entrar e a sair.
Viste alguém?
:05:46
Não. Ninguém.
:05:48
Não vi nem...
:05:52
Pensa, Mealie.
:05:56
Ninguém.
:06:00
- Talvez
- Quem?
:06:05
Sr. Sharpe.
:06:08
Logan Sharpe?
:06:09
- Sim.
- Quando?
:06:11
Há meia hora, talvez um pouco mais.
:06:16
Mas ele vinha vê-la muitas vezes.
:06:22
Vinha só pregar.
:06:26
- Ele viu-te?
- Não.
:06:28
Não se ponha a desconfiar do Sr. Sharpe.
:06:32
Nunca tive problemas neste prédio.
Agora vou ter polícia por todo o lado.
:06:36
Eu também não quero ter
nada a ver com a polícia.
:06:40
Não lhes dizes nada.
:06:42
- Nem lhes digo que vi o Sr. Sharpe?
- Nada, já disse!
:06:46
Percebeste? Só sabes de caixotes de lixo.
:06:51
Ouve.
:06:55
Eu trato-te bem, não é?
:06:58
Toma.