They Call Me MISTER Tibbs!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:01
E as impressões digitais não
querem dizer nada!

:27:06
Porque é que não fala com o reverendo?
O reverendo esteve lá.

:27:09
- Eu vi-o.
- Qual reverendo?

:27:12
O Reverendo Sharpe.
:27:14
Ele esteve lá! Eu vi-o.
:27:17
Vá falar com o Reverendo Sharpe.
:27:24
Falem com o Reverendo Sharpe,
estúpidos!

:27:38
Vamos tentar o da Van Ness a seguir.
Acho que estão abertos toda a noite.

:27:50
Não posso testar
a estrutura molecular, sabes?

:27:53
Nós sabemos.
:28:00
Claro que é o mesmo tipo de vidro.
:28:03
- A refracção da cor é a mesma.
- Dá-me lume.

:28:08
Superficialmente parecem semelhantes.
:28:12
A verdade é que esta cidade tem
vidros destes por todo o lado.

:28:15
Tragam-no cá! Eu não tenho medo,
não me interessa que gritem.

:28:20
Está bem, tens coragem de o trazer,
mas tens uma acusação?

:28:27
Merda!
:28:30
Telefonei para Miami para não vires.
:28:33
Surgiu um problema.
Vou deixar isto arrefecer.

:28:36
Não conseguiram apanhar-me.
:28:38
Quando estou a fazer um transporte,
nem Deus me consegue apanhar.

:28:44
- Leva isso de volta.
- De volta?

:28:47
E digo a Miami que
não há negócio? Leva-o tu.

:28:51
Nunca mais verás outro carregamento,
mesmo que sejas um gajo importante.

:28:58
Quero isso nos distribuidores, e já!

anterior.
seguinte.