They Call Me MISTER Tibbs!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:00
é o mesmo cotão,
:37:02
ele tinha unhas curtas,
e tem um bom motivo:

:37:05
não era bom na cama
e ela humilhava-o por isso.

:37:08
Conheci pelo menos vinte homicídios,
em que foi essa a causa. Faz o relatório.

:37:13
- A imprensa quer uma declaração.
- O que é que vais dizer?

:37:16
Ele fugiu e começou a disparar.
:37:20
Um caso nunca está resolvido até
que um juiz o declare.

:37:23
Pronto, consideramo-lo resolvido.
Eu também ía dizer isso.

:37:35
Vê lá se o apanhas para impedir
aquela declaração.

:37:38
- Onde é que vais?
- Para St. James 110.

:37:42
Protege a tua virgindade.
:37:48
Não consegues perceber?
Ele está morto. Só quero um caso limpo.

:37:53
Porquê? Já não está limpo para ti?
Mataste-o.

:37:57
Vamos clarificar as coisas.
Foi ele que começou a disparar.

:38:01
Sacana, mataste o homem errado.
Não foi ele.

:38:05
Faz-me o favor,
põe-te a andar daqui para fora.

:38:12
Como é que sabes que não foi ele?
:38:14
- Eu estava em casa dele o tempo todo.
- E ele nunca saiu?

:38:19
Sim, saiu. Foi lá abaixo.
:38:22
- E voltou?
- Tínhamos estado na cama dele,

:38:25
e ele já não é novo nem
estava muito interessado

:38:27
em ir lá abaixo e tentar outra vez.
:38:29
Então porque é que foi lá abaixo?
:38:34
- Porquê?
- Foi receber.

:38:40
- Talvez estivesse a fazer-se cara.
- Mas não a matava.

:38:43
Ela era mercadoria.
:38:57
Ela falava muito do Logan Sharpe?

anterior.
seguinte.