:39:02
- Se falava muito do Logan Sharpe?
- Às vezes.
:39:05
- Ele dava-lhe alguma coisa?
- Livros. Imensos livros chatos.
:39:10
Só livros?
:39:12
E muita conversa,
porcarias políticas e religiosas.
:39:17
Como é que entraste
no apartamento dela?
:39:21
O quê?
:39:25
- Onde arranjaste esse anel?
- Não vale nada.
:39:30
Estiveste com falas mansas com
o polícia que estava à porta, não foi?
:39:35
Tenho que chegue para te meter dentro
3 anos em vez de 30 dias.
:39:39
Como é que entraste lá dentro?
:39:41
Disse ao polícia que
ela tinha um vestido meu.
:39:43
E tu arriscavas-te assim por uma
coisa que não valia nada?
:39:49
Estavas à procura de
outra coisa, não era?
:39:54
O que tu querias...
:39:57
não estava lá.
:40:00
Não. É esse o problema da polícia.
:40:04
É que são tão vigaristas como nós.
:40:09
Se calhar têmo-lo lá na esquadra.
:40:15
És amiga dela, podias reclamá-lo.
:40:17
Como é que era?
:40:23
Estava num fio de ouro.
:40:26
Mas não era o fio.
Era o fecho que eu queria.
:40:30
Tinha um diamante no meio.
:40:42
Obrigado.
:40:56
Aqui Tenente Tibbs no carro 71,
chama Tenente Kenner.