:20:02
¿Por qué están allá los aviones?
:20:05
Al otro extremo de todo.
:20:07
Son tácticas normales, general.
:20:09
En caso de un ataque enemigo.
:20:12
Hay 130.000 japoneses en
esta isla.
:20:15
Nos preocupa más un sabotaje.
:20:19
Será muy fácil que el enemigo
entre de noche...
:20:22
...y destruya cada avión si
los dejamos allá tan lejos.
:20:26
Tome nota, Faldar, tendremos
que hacer cambios.
:20:30
Atención.
:20:38
Llegó el almirante Halley.
:20:40
Que pase, por favor.
:20:44
Destrúyeme, sométeme a juicio,
descuartízame...
:20:49
...si piensas que enviarán
mis barcos...
:20:52
...a proteger caravanas
en el Atlántico.
:20:55
Kim, se han vuelto locos
en Washington.
:20:58
¿Cómo combatiré a un grupo
de ataque si envían...
:21:00
...mis naves al Atlántico?
:21:02
Comparado con el Pacífico,
ese océano es una piscina.
:21:06
¿Tenemos una flota de combate
o barcos de juguete...
:21:10
...para que Japón haga
lo que quiera?
:21:13
Está bien, Bill, cálmate.
No te pasa sólo a ti.
:21:18
A mí me pidieron buques cisternas.
:21:21
¿Y cómo esperan suministrar esas
barcazas...
:21:23
...estacionadas en ese
charco de patos?
:21:26
¿Aún tienes pensado alternar
la mitad en el mar?
:21:30
Ya no.
:21:31
Kim, tienes que hacerles ver y
entender lo que está pasando.
:21:39
Haré todo lo posible, Bill.
:21:42
Incluso ver al presidente.
:21:47
Sabía que en la Armada había
al menos un hombre...
:21:50
...que no se había vuelto loco.