:31:02
...a todo el comercio con Japón.
:31:07
No anticipamos acciones hostiles
inmediatas de Japón...
:31:10
...pero reciben esta información...
:31:12
...para que tomen las medidas
de precaución apropiadas".
:31:19
"Medidas de precaución apropiadas".
:31:22
¿Qué diablos significa eso?
:31:29
Esto lo firman el general Marshall
y el almirante Stark.
:31:35
Mientras no sepamos qué hará
Japón, no nos arriesgaremos.
:31:41
-Demos el alerta general.
-Sí, señor.
:31:44
Stark dice que no anticipan
acciones hostiles.
:31:50
¿Para qué emitir una advertencia?
:31:53
Maldita sea.
:31:56
Maldita sea. ¿Por qué no puede
Washington informarnos a fondo?
:32:01
Prefiero formar mi opinión.
:32:06
"No anticipamos acciones hostiles".
:32:14
Está bien, nosotros procederemos.
:32:17
Redoblen el patrullaje por mar y
aire. Avisen a los comandantes.
:32:21
Quizá esto nos sirva para ver si
estamos preparados.
:32:27
Kaminsky.
:32:29
Habla el capitán Earle.
Dimos la alerta general.
:32:32
Sí, capitán.
:32:34
Dimos el alerta general.
:32:35
Avisen a todas las patrullas aéreas y
marinas.