:34:37
Las maniobras de hoy...
:34:40
...de un ataque imaginario
a Pearl Harbor...
:34:45
...muestran claramente que se
requieren seis portaaviones.
:34:50
El Estado Mayor...
:34:55
...quiere limitarnos a sólo
tres portaaviones.
:34:59
¡Debe haber seis!
:35:05
Si reducimos la fuerza
del ataque...
:35:08
...de seis a tres portaaviones...
:35:10
...nuestra misión fracasará.
:35:13
Antes de atacar otra cosa,
deberíamos atacar al Estado Mayor.
:35:18
Queremos usar aviones, pero ellos
se aferran a esa vieja teoría...
:35:24
...de que toda gran batalla naval
debe ser entre acorazados.
:35:28
Si no despejamos ese mito...
:35:31
...jamás tendremos su aprobación.
:35:34
No son los únicos fieles de
la "teoría de los acorazados".
:35:39
Muchos oficiales aquí presentes
también apoyan esa noción.
:35:44
Soy uno de ellos. Pronto habrá dos
nuevos acorazados que no se hunden...
:35:50
...tendrán enormes cañones y
desplazarán 64.000 toneladas.
:35:55
¡Todo lo que flote puede hundirse!
El barco "inhundible" es un mito.
:35:59
La guerra en Europa la está
decidiendo el avión.