1:11:22
Aquí estás.
1:11:24
Kramer.
1:11:26
Al, escucha esto.
1:11:28
La 14a. parte.
1:11:29
"Que los embajadores entreguen
nuestra respuesta...
1:11:32
...al gobierno de EE.UU. a la 1
en punto la tarde del...
1:11:36
...7 de diciembre, hora local".
1:11:38
¿A la 1 de la tarde?
1:11:40
"A la 1 en punto de la tarde,
hora local".
1:11:46
Iré inmediatamente.
1:11:56
EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS
TOKIO
1:12:03
JOSEPH C. GREW
Embajador de EE.UU. en Japón
1:12:06
El mensaje del presidente.
Debí recibirlo hace horas.
1:12:10
Ya sabes, las comunicaciones han
llegado demoradas...
1:12:13
...y mutiladas recientemente.
1:12:15
O las han malogrado
deliberadamente.
1:12:20
Gene, llama al ministro de
relaciones exteriores.
1:12:26
Dile que queremos una audiencia
inmediata con el emperador.
1:12:34
¿Por qué es tan importante?
1:12:36
¿Había algo nuevo en el
mensaje de Roosevelt?
1:12:48
Sólo propone un
intercambio más íntimo...
1:12:51
...entre los dos jefes de estado.
1:12:56
Podría revivir las negociaciones.