:12:00
ici à Washington.
:12:01
Chef des renseignements
Extrême-Orient
:12:04
Pas étonnant que vous ayez
appelé ça l'opération magique.
:12:09
- Le dernier message.
- Merci.
:12:17
Les choses se gâtent
dans le Pacifique.
:12:28
Puisque nous partageons
cette mission...
:12:32
regardez-moi ça.
:12:39
Ce sont les 12 apôtres.
:12:40
ULTRAS
TERRE MARINE
:12:41
Les rares élus qui peuvent lire
les messages interceptés.
:12:45
Hap Arnold, le chef
de l'armée de l'air n'y est pas ?
:12:49
Ni aucun des chargés
de mission à l'étranger.
:13:34
C'est parfait !
:13:41
Qui est responsable
de ces avions lance-torpilles ?
:13:45
Le Lt commandant Fuchida,
du porte-avions Axagi.
:13:48
Envoyez-lui ce message:
:13:51
"Lancement torpilles parfait. "