:23:03
Genda a pensé à tout:
:23:07
Le carburant...
:23:12
le temps...
:23:16
Puis nous disons:
"Notons que le Japon...
:23:20
n'est jamais entré en guerre
sans déclaration préalable.
:23:24
Il est possible qu'arrivent...
:23:27
à Hawaï des porte-avions
sans que nous soyons prévenus...
:23:31
par les renseignements.
:23:33
L'aube serait le moment
le plus favorable à l'ennemi.
:23:37
Il utiliserait, au plus,
six porte-avions...
:23:40
et frapperait un week-end.
:23:42
- Nous recommandons à nos forces..."
- Je l'ai lu.
:23:45
C'est juste.
:23:48
Je vous remercie, vous et le général
Martin, pour vos efforts.
:23:53
Ces rapports nous sont très utiles
au général Short et à moi.
:23:58
Général Martin,
vous ne mâchez pas vos mots.
:24:04
"Nous recommandons
à nos forces aériennes...
:24:08
de fouiller dans un rayon
de 360 degrés...
:24:11
la région de Hawaï pendant qu'il fait jour.
:24:14
Cela demandera 180 avions
de type B-17. "
:24:19
Comment surveiller
les abords des côtes...
:24:21
sans ces appareils ?
:24:23
Cent quatre-vingt B-17 ?
:24:28
C'est plus que n'en possèdent
les Etats-Unis.
:24:32
Sur le papier c'est parfait,
mais la flotte est bien réelle.
:24:38
L'escadrille de l'Enterprise.
:24:40
Bill Halsey pousse ses hommes à fond.
:24:45
Il en faudrait d'autres comme lui.
:24:49
Il fait avec ce qu'il a.
:24:52
Il ne demande pas la lune.