:35:03
Je suis confiant. Nos bateaux
atteindront Hawaï sans encombres.
:35:08
Vous êtes trop timoré.
Les six porte-avions sont justifiés.
:35:13
Critiquer ce plan
relève du défaitisme.
:35:32
Assez discuté ! Tant que je serai
commandant en chef...
:35:40
on attaquera Pearl Harbor !
:35:46
Je sais que c'est
un sacré coup de poker.
:35:49
Mais nous devons
prendre des risques.
:35:59
Le problème n'est plus de savoir
si on adopte ce plan.
:36:03
Il s'agit maintenant
de voir comment l'exécuter.
:36:22
Fuchida est de retour !
:36:31
Fuchida ! Quelle surprise !
:36:33
Je deviens votre commandant.
Je mérite des égards.
:36:37
Vous plaisantez.
Encore une promotion ?
:36:41
On traite les gens d'exception
de manière exceptionnelle.
:36:55
Ce bateau grouille d'amiraux.
:36:59
Il doit se passer
des choses importantes.