1:30:01
D'accord.
1:30:06
L'écriture du général...
Difficile à déchiffrer.
1:30:11
Il va falloir m'aider, Rufe.
1:31:06
On capte Honolulu
à la radio.
1:31:09
Vérifiez le cadran de direction.
1:31:14
Il marque cinq degrés
vers le port.
1:31:18
Ne vous écartez pas
de cette ligne.
1:31:34
CDT TRUMAN H. LANDON
Forces aériennes américaines
1:31:43
Major, Honolulu diffuse
de la musique formidable.
1:31:47
Bien, passez-la.