Tora! Tora! Tora!

:54:00

-U pravu si.

:54:01

Neæu ništa poduzimati dok ne saznam gdje i kada.

:54:06

Još planiraš držati pola flote na moru kad nosaèi odu?

:54:09

Ne, opasno je. Držat æu cijelu flotu ovdje u Pearl Harboru,
dok ste vi odsutni.

:54:14

Krenite i vratite se što prije.

:54:17

Ne volim da mi je flota ovdje bez zaštite.

:54:22

Hajdemo! -Da, sir.

:54:34

Kimmel,

:54:36

budi iskren sa mnom.

:54:39

Hoæu jasna uputstva.

:54:42

Ako naletim na japanski brod, što da radim?

:54:48

Budi pametan.

:54:53

To je najbolja zapovijed koju sam ikada dobio.

:54:58

Ako vidim tamo neki "sampan",

:55:03

raznijet æu ga!

:55:18

Izvještaj obavještajne službe.
Brodovi SAD kod Pearl Harbora.

:55:22

6 bojnih brodova, 3 lake krstarice,

:55:25

16 razaraèa i jedan nosaè aviona.

:55:29

Nema informacija o ostalim amerièkim nosaèima.

:55:37

06. prosinac 1941.

:55:50

Što je ovog puta? Zašto ste me pozvali?

:55:52

Tokio šalje svojoj ambasadi dugaèku poruku u 14 dijelova.

:55:59

Prošlog vikenda si nas sve uplašio.
Neæemo valjda sve ispoèetka?