Tora! Tora! Tora!

1:32:08

Gdje je taj prokleti kamion?

1:32:13

Ugasi tu prokletu stvar, George, veæ je prošlo sedam.

1:32:16

Doði ovamo, Joe.

1:32:19

Što misliš da je? Promatram to veæ nekoliko minuta.

1:32:23

Približava se brzo. Još nisam vidio nešto tako veliko.

1:32:26

Izgleda kao dva pulsa. -Joe, našao sam!

1:32:30

Oko 230 km sjeverno, 3 stupnja istoèno.

1:32:35

Nemamo avione tako daleko. -Joe, moramo zvati centar.

1:32:41

Naša smjena je završena, prošlo je sedam sati.

1:32:44

Moramo to razjasniti. -Dobro, samo izvoli.

1:32:57

Informativni centar.

1:33:00

Da? Ne znam, Mack. Razišli su se.

1:33:05

A, tako? Saèekajte malo. Gospodine poruènièe.

1:33:16

Poruènik Taylor. -Ovdje skupnik Elliot sa osmatraènice.

1:33:20

Velika formacija aviona se približava.
230 km sa sjevera, 3 stupnja istoèno.

1:33:25

-Da?

1:33:29

Ne brinite zbog toga.

1:33:33

Deèki su sigurno uhvatili onu grupu B-17.

1:33:40

Rekao je da ne brinemo. -Hajdemo jesti.

1:33:51

Pukovnièe, poslao sam ovo za Manilu preko San Francisca.

1:33:55

Direktan kanal za Havaje ne radi.

1:33:58

Opet smetnje u atmosferi? -Da, danas je jako loše.