Tora! Tora! Tora!

1:33:00

Da? Ne znam, Mack. Razišli su se.

1:33:05

A, tako? Saèekajte malo. Gospodine poruènièe.

1:33:16

Poruènik Taylor. -Ovdje skupnik Elliot sa osmatraènice.

1:33:20

Velika formacija aviona se približava.
230 km sa sjevera, 3 stupnja istoèno.

1:33:25

-Da?

1:33:29

Ne brinite zbog toga.

1:33:33

Deèki su sigurno uhvatili onu grupu B-17.

1:33:40

Rekao je da ne brinemo. -Hajdemo jesti.

1:33:51

Pukovnièe, poslao sam ovo za Manilu preko San Francisca.

1:33:55

Direktan kanal za Havaje ne radi.

1:33:58

Opet smetnje u atmosferi? -Da, danas je jako loše.

1:34:03

-Možda to možemo dati mornarici.
-Zašto mislite da je kod njih bolja situacija?

1:34:10

Pošaljite to kao telegram. -Da, gospodine.

1:34:14

UNUTARNJE MORE,
JAPAN

1:34:20

Washingtonu treba uruèiti ultimatum prije nego napad zapoène.

1:34:27

Nadam se da sve teèe po planu.

1:34:29

-Ne brinite, gospodine. Car insistira

1:34:31

da se držimo odluka ženevske konvencije.

1:34:35

Naša objava rata biti æe uruèena

1:34:37

u 13.00h, 30 minuta prije poèetka napada.