:11:05
Hoofdkwartier van de marine
:11:20
Goedemorgen, kolonel.
:11:22
Toegang absoluut verboden
:11:27
Dat is hem nou.
:11:31
Dit onderschept elk woord dat
uitgewisseld wordt tussen Tokio...
:11:36
en alle Japanse ambassades.
:11:39
Het gecodeerde materiaal wordt
in die machine ingevoerd.
:11:43
Daarna gaat het hierdoorheen.
:11:48
En dan komt het hier gedecodeerd
in Japans tevoorschijn.
:11:51
Dan moeten we het
alleen nog vertalen.
:11:57
We decoderen het sneller dan
de Japanse ambassade in Washington'.
:12:01
Kolonel Rufus G. Bratton
bevelhebber Verre Oosten
:12:09
Het laatste onderschepte bericht.
:12:17
De spanning in de Stille Oceaan
wordt opgevoerd.
:12:28
Aangezien we dit samen aanpakken...
:12:32
moet je dit maar even zien.
:12:38
Aanschouw de twaalf apostelen.
:12:41
De uitverkorenen die de onderschepte
berichten mogen zien.
:12:46
Hap Arnold, hoofd van het lucht-
corps staat er niet bij.
:12:51
En niet één van
onze bevelhebbers overzee.