:45:02
Zondag 7 december,
Hawaçïçaanse tijd.
:45:08
Maar u moet weten dat we nog
met Washington onderhandelen.
:45:13
Als er een vreedzame
oplossing gevonden wordt...
:45:17
zal de vloot onmiddellijk
worden teruggeroepen.
:45:26
Als we op zee zijn,
zou dat een schande zijn.
:45:29
Het zou het moreel van
de mannen ondermijnen.
:45:32
Ze zijn fysiek en
psychisch paraat.
:45:39
Als een van u geneigd is 'n bevel
tot terugkeer te negeren...
:45:43
als er vrede mogelijk is,
dan moet hij nu ontslag nemen.
:46:00
En ten slotte, heren: -
:46:04
velen denken ten onrechte dat
de VS een verdeelde natie is...
:46:12
en dat Amerikanen alleen
een luxe leventje willen...
:46:20
en dat zij spiritueel en
moreel verdorven zijn.
:46:24
Maar dat is een misvatting.
Als de oorlog komt...
:46:30
wordt Amerika de machtigste
vijand die we ooit gehad hebben.
:46:43
Ik heb aan Harvard gestudeerd.
:46:46
Ik weet dat de Amerikanen een
trots en rechtvaardig volk zijn.
:46:58
Ben je soms ziek?