2:16:05
door Pearl Harbor
aan te vallen...
2:16:08
onmiddellijk na de Japanse
oorlogsverklaring.
2:16:17
Maar volgens de Amerikaanse radio
werd Pearl Harbor aangevallen...
2:16:22
55 minuten voor het ultimatum...
2:16:25
in Washington was aangeboden.
2:16:32
Ik kan me niets voorstellen...
2:16:35
wat de Amerikanen
woedender zou maken.
2:16:42
Ik vrees dat we alleen...
2:16:46
een slapende reus hebben gewekt
en hem vervulden met vastberadenheid.
2:17:43
"Lk vrees dat we alleen
een slapende reus hebben gewekt...
2:17:48
en hem hebben vervuld
met een gruwelijke vastberadenheid. "
2:17:59
Subtitles : Filou ;-)