:36:00
Nu va exista victorie terestrã
sau navalã fãrã control aerian.
:36:05
Am fost ales sã conduc
acest corp expediþionar.
:36:09
Consider cã este
o operaþiune riscantã.
:36:12
Cum vom strãbate 6.500 km pânã
în Hawaii fãrã sã fim depistaþi?
:36:16
Misiunea va eºua fãrã sã
atingem elementul surprizã.
:36:20
Navelor mele nu le vor ajunge
carburantul pânã acolo ºi înapoi.
:36:24
Dacã vom opri sã aprovizionãm,
va creºte riscul de a fi detectaþi.
:36:31
Am convingerea cã vasele noastre
vor ajunge cu bine în Hawaii.
:36:36
Sunteþi prea prevãzãtori. Prezenþa
celor ºase cuirasate este justificatã.
:36:41
Sã critici planul este o dovadã
de defetism!
:37:01
Fãrã dispute! Cât timp sunt eu
comandant-ºef...
:37:09
vom ataca Pearl Harbor!
:37:16
Vã atenþionez cã este
un joc periculos.
:37:19
Dar nu ne mai permitem
luxul de a-l juca fãrã riscuri.
:37:29
Nu se mai ridicã problema dacã
vom adopta sau nu acest plan.
:37:34
Mai bine, sã hotãrâm cum îl vom
duce cu succes la îndeplinire.
:37:54
S-a întors Fuchida!