1:09:07
Cãpitane, cum merg
prima comandã, prima patrulare?
1:09:10
Foarte bine, dle Young.
1:09:16
Cred cã am sã aþipesc puþin.
1:09:25
- Noapte bunã, domnule.
- Noapte bunã.
1:09:36
Comandantul-ºef
a transmis un mesaj...
1:09:40
urându-ne mult noroc.
1:09:44
Asta ºi, în plus,
proclamaþia imperialã...
1:09:47
reîntãreºte loialitatea noastrã
faþã de Imperiu.
1:09:53
Reuºita misiunii...
1:09:55
depinde de elementul surprizã.
Dacã vom reuºi...
1:09:59
numele de cod va fi:
"Tora, Tora, Tora".
1:10:05
Acum, când ceasul luptei bate...
1:10:11
n-am de gând sã vã þin
un discurs lung.
1:10:15
În schimb, voi arbora
vestitul drapel "Z"...
1:10:21
sub flamura cãruia comandantul-ºef
Togo a purtat flota spre victorie...
1:10:27
în istorica bãtãlie împotriva Rusiei.