:12:11
Colonele Bratton, o clipã.
:12:14
Du asta la centrul de transmisiuni.
:12:37
Vom urmãri nava asta
pânã la Pearl Harbor.
:12:50
Intrã.
:12:52
Domnule cãpitan,
vreþi sã urcaþi pe punte?
:12:54
Îndatã.
:13:01
Ai contact cu un submarin,
dle Goepner?
:13:02
- Nu suntem siguri.
- Ce navã?
:13:04
Remorcherul "Antares".
:13:07
Priviþi în urma lui.
:13:10
Remorcheazã o þintã plutitoare.
:13:12
Între remorcher ºi þintã.
:13:24
Acela, dle Goepner,
este un submarin.
:13:27
Vrea sã se strecoare prin plasã în
port. Apeleazã Cartierul General.
:13:30
- Apelez Cartierul General.
- Cu toatã viteza, înainte!
:13:52
- Vira babord 15 grade.
- Babord, 15 grade.
:13:56
- Semnaleazã pe "Antares" cã atacãm.
- Am înþeles, sã trãiþi.