1:00:07
Din pãcate, portavioanele
americane nu sunt la Pearl Harbor.
1:00:14
Pânã nu ºtim unde se aflã...
1:00:16
nu are rost sã irosim
carburant cãutându-le.
1:00:21
Sã nu uitãm cã submarinele
inamice ne vor cãuta.
1:00:28
Pânã acum am avut noroc.
1:00:33
Încã n-u s-a dat semnalul?
1:00:35
Poftim semnalul!
1:00:43
"Întoarcerea spre Japonia
îndatã ce sosesc avioanele."
1:00:56
Imposibil!
1:01:00
E o greºealã!
1:01:07
Nu ne putem întoarce acum.
1:01:11
Trebuie sã le distrugem
portavioanele ºi bazinele...
1:01:15
nu conteazã cât va dura!
1:01:17
Greºeºti. Misiunea noastrã
s-a încheiat în totalitate.
1:01:24
Aceastã forþã este vitalã pentru noi.
Am datoria s-o aduc acasã intactã.
1:01:37
Rãzboiul abia a început.
1:01:44
Drumul e lung.