Tora! Tora! Tora!

1:04:02

Generalov rukopis.
Teško ga je èitati.

1:04:06

Moraæete da mi pomognete.

1:04:46

Hej, uhvatio sam
Honolulu na radiju!

1:04:48

Proveri tvoj brojèanik
pokazivaèa pravca.

1:04:52

Pokazuje 5 stepeni u odnosu
na luku, ser.

1:04:54

Dobro, prati taj kurs.

1:05:07

Major TRUMAN H. LENDON
Amerièka avijacija

1:05:13

Majore, uhvatio sam
muziku sa Honolulua.

1:05:15

Dobro, pusti i nama.

1:05:31

Gde je taj prokleti kamion?

1:05:34

Proveri, Džordž,
veæ je prošlo sedam.

1:05:37

Doði ovamo, Džo.

1:05:38

Šta misliš da je? Posmatram
to veæ nekoliko minuta.

1:05:41

Približava se brzo. Još nisam
video nešto tako veliko.

1:05:44

Podseæa na dve nimfe.
-Džo, našao sam!

1:05:47

Oko 230 km severno,
3 stepena istoèno.

1:05:50

Nemamo avione tako daleko.
-Džo, moramo zvati centar.

1:05:54

Naša smena je završena,
prošlo je sedam sati.

1:05:57

Moramo to razjasniti.
-Dobro, samo izvoli.