Tora! Tora! Tora!

1:06:06

Informativni centar.

1:06:09

Da? Ne znam, Mek.
Razišli su se.

1:06:12

A, tako? Saèekajte malo.
G. poruènièe.

1:06:20

Poruènik Tejlor. -Ovde redov
Eliot sa osmatraènice.

1:06:23

Velika formacija aviona
se približava.

1:06:25

230 km sa severa,
3 stepena istoèno. -Da?

1:06:28

Ne brinite zbog toga.

1:06:33

Momci su sigurno uhvatili
onu grupu B-17.

1:06:37

Rekao je da ne brinemo.
-Hajde da jedemo.

1:06:45

Pukovnièe, poslao sam ovo
za Manilu preko S. Franciska.

1:06:48

Direktan kanal za Havaje
ne radi.

1:06:50

Opet smetnje u atmosferi?
-Da, danas je jako loše.

1:06:54

Možda to možemo da
damo mornarici.

1:06:56

Zašto mislite da je kod njih
bolja situacija?

1:06:59

Pošaljite to kao telegram.
-Da, gospodine.

1:07:01

OTVORENO MORE, JAPAN

1:07:06

Vašingtonu treba uruèiti
ultimatum uoèi napada.

1:07:11

Nadam se da sve teèe po planu.
-Ne brinite, gospodine.

1:07:14

Car insistira da se držimo
odluka ženevske konvencije.

1:07:17

Naša objava rata biæe uruèena
Vašingtonu u 13.00h,

1:07:19

30 minuta pre poèetka
napada.

1:07:37

Kucanje još uvek
nije gotovo.

1:07:41

Moraæemo da odložimo sastanak
sa Sekretarom za jedan sat.

1:07:46

Podmornica je primeæena pre
pola sata i sad mi javljate?

1:07:51

Baš me briga što nije
bilo potvrðeno!

1:07:54

Trebalo je da me odmah
obavestite.

1:07:57

Podmornica koja je tako
blizu je vrlo ozbiljna stvar!

1:07:59

Vrlo ozbiljna stvar! Pošaljite
potvrdu u moju kancelariju!