1:07:04
V obývacím pokoji je piano,
po kterém jsi tak touila.
1:07:07
Teï uslyíme, jak dobøe hraje.
1:07:10
U nikdy nebudu
schopná hrát, Lope.
1:07:13
Na piano pøece nehraje nohama.
Vzmu se.
1:07:18
S takovou stranou bolestí?
1:07:21
Øekl jsem ti, e je to znamení,
e choroba ustupuje.
1:07:27
Jak se má má oblíbená pacientka?
1:07:29
Hùø ne jindy, doktore.
1:07:44
Jak se cítíte?
1:07:46
Celou noc jsem mìla vysokou teplotu.
Jsem hodnì nemocná, viïte?
1:07:52
U jsem vám øekl,
e jste celkem bìný pøípad.
1:07:55
Ta bolest brzy odezní.
1:07:58
Jetì nedávno jsem si myslela,
e ivot je úasný. Teï chci ale umøít.
1:08:09
Vypadá velmi patnì.
1:08:11
Kravský hnùj a heømánkový
obklad by ji vyléèily.
1:08:14
Nebuï hrubá.
1:08:24
Done Lope, bohuel dolo k tomu,
èeho jsem se obával.
1:08:28
Je velmi nemocná. S vámi
mohu mluvit upøímnì.
1:08:33
Má otravu krve.
Je nutné ji operovat.
1:08:38
Amputovat jí nohu.
1:08:41
Ubohé dítì!
Tak ji znetvoøit!
1:08:47
Musíme to udìlat ihned.
1:08:49
Co je to za vìdu, e nedokáe
vyléèit nohu, ani by ji musela amputovat?
1:08:54
Bì Saturno, nenechávej ji
samotnou.
1:08:58
Podívejte, vemte si klidnì
obì moje nohy...