:55:01
¡Si mi madre viera lo que has hecho de mí!
:55:04
¡Quién sabe si sola en este mundo, o en otras manos
que en las mías, tu suerte habría sido peor!
:55:09
¡Hipócrita!
:55:10
Bien sabes tú que no puedo miarte como a una
de tantas a quienes he conocido.
:55:14
Déjame hacer contigo lo que no
he hecho con ninguna mujer.
:55:16
Mirarte como a un ser querido,
:55:18
como a un ser de mi propia sangre.
:55:20
¿Qué, no me crees?
:55:22
Ni una palabra. Estoy harta
de que me digas siempre lo mismo.
:55:25
Quizá he sido malo para ti, Tristana,
pero ahora se me antoja ser bueno.
:55:28
Y tú tienes que escucharme.
:55:30
No quiero hacer el tirano de comedia, ni el celoso
doméstico, cuya ridiculez conozco mejor que nadie.
:55:35
No te prohibo que salgas, pero no
me agrada verte salir. He dicho.
:55:49
Están muy ricas, señorita.
:55:52
Pruébelas.
:56:01
Esa llamada es para mí.
:56:06
¿Qué querrá ahora ese joven?
:56:13
¿Qué quieres ahora?
:56:15
Pasa hija, pasa.
:56:17
Ven aquí, hija, ven aquí. Acércate.
:56:20
Sé que no he de dormir dejándote disgustada
por lo que hablamos antes.
:56:24
Perdóname lo que haya podido molestarte,
:56:26
y anda, cuéntame tus amores.
:56:28
No hay nada que contar.
:56:30
Está bien, yo lo descubriré.
:56:32
Aún portándote mal conmigo,
tengo mucho que agradecerte.
:56:36
Me has querido en mi vejez,
me has dado tu juventud,
:56:39
y yo me he portado mal contigo.
Pero es que no puedo convencerme de que soy viejo
:56:44
Está bien. No estoy acostumbrado
a insistir cuando se me rechaza.
:56:48
Guarda tus encantos juveniles
para algún mequetrefe de esos de ahora.
:56:51
¡Pero bien pudiera ser que me atufara,
y como quien aplasta hormigas te enseñara yo...!
:56:55
Pues mejor, no me asutas.
Puedes matarme cuando quieras.
:56:59
Muy valiente te veo. "Ciertos son los toros".