1:38:00
You didn't know
we had posted a reward?
1:38:03
- A reward?
- 200 gold francs.
1:38:05
How about that?
1:38:07
Certainly better than
a stab in the eye with a sharp stick.
1:38:13
Why don't you just lock her up
and send me on my way?
1:38:16
Lock her up? No, monsieur.
1:38:18
Condemned prisoners are entitled
to a last night of relaxation.
1:38:23
- Wine or cognac, Sara?
- Cognac, a full glass, please.
1:38:26
Anything my sweet-tempered
little pigeon desires.
1:38:32
Colonel, please bring 200 francs.
1:38:36
- Oui, mon général.
- Monsieur Hamilton? Tex?
1:38:40
Make mine smaller than the one you
poured her. I'm just a country boy.
1:38:44
None of us can keep pace with Sara,
in cognac or any other way.
1:38:50
To your virtues
and especially your vices, Sara.
1:38:54
What a pity to bury them both.
1:39:12
Excuse me, Monsieur Hamilton.
1:39:14
A people who know how to sing -
the Mexicans.
1:39:17
- Are you familiar with that melody?
- Can't say that I am.
1:39:21
Las Mañanitas, for birthdays
and weddings and whatnot. Lovely.
1:39:26
# Las mañanitas que cantaba
1:39:29
# El rey David,
hoy por ser día de tu santo
1:39:34
# Te las cantamos a ti... #
1:39:37
My, how touching.
1:39:39
They know it is our independence day
and they come to toast us.
1:39:43
- Do you know what a piñata is?
- Can't say that I do.
1:39:46
Come and see. A charming invention.
1:39:53
They build an animal figure
from papier-mâché
1:39:56
with a clay jar hidden
in the centre of the body.
1:39:59
They fill it with candies,
nuts, fruits and toys