:22:02
Bueno, si me pagan
en tortillas,
:22:04
...les dispararé en los ojos.
:22:07
Pero si los juaristas son pobres.
:22:12
Hice un trato con ellos.
Debo planear cómo tomar el fuerte.
:22:17
Si sale bien, me darán
la mitad del erario francés.
:22:19
¿No simpatiza en absoluto
con su causa?
:22:24
Ni con la suya,
ni con la de nadie.
:22:29
Pasé dos años en la guerra
en Estados Unidos.
:22:32
Ahora mismo,
sólo me interesa el dinero.
:22:35
¿Y por qué luchó en esa guerra?
:22:41
Todo el mundo tiene derecho a
ser un imbécil una vez en la vida.
:22:45
Sr. Hogan.
:22:48
El 14 de julio
es una fiesta francesa.
:22:50
El año pasado, a mediodía,
toda la guarnición estaba borracha.
:22:56
- ¿Qué día es hoy?
- El 6 de julio.
:22:58
Perfecto.
:23:00
Esa información me llena
los bolsillos de oro.
:23:04
Se merece un trago.
:23:06
Voy a dejarle solo
unos instantes.
:23:09
No vaya muy lejos.
Podría haber otra serpiente.
:23:13
Rezaré mientras camino.
:23:17
Le daré la espalda.
No se preocupe.
:23:20
Es usted un caballero,
Sr. Hogan.
:23:51
No tiene mucha experiencia
durmiendo en el suelo.
:23:54
- Estoy muy cansada. Dormiré.
- Parece estar contenta.
:23:59
Fue un milagro que me encontrase
cuando lo hizo, Sr. Hogan.