:13:01
	Fac pentru tine ceea ce...
:13:04
	nici Sfânta Fecioarã
n-ar putea sã facã.
:13:15
	Vom merge încetiºor
ca sã nu tulburãm...
:13:18
	albia râului
mai mult decât trebuie.
:13:21
	De ce ai pus mortul ãla
pe cal?
:13:23
	Un cal cu cãlãreþ face
urme mai adânci, decât fãrã cãlãreþ.
:13:27
	Dacã avem noroc,
francezii vor urmãri poneii aceia.
:13:31
	Poftim. Mãnâncã asta.
:13:35
	Þi-am spus acolo sã iei
sã mãnânci ceva.
:13:37
	Dacã-þi chiorãie maþele, toatã armata
francezã va veni peste noi.
:13:41
	Zgomotele astea mici nu pot fi
auzite. De ce eºti supãrat pe mine?
:13:47
	Pãi... poate cã o cãlugãriþã
n-ar trebui sã fie aºa de arãtoasã.
:13:51
	Nu are nici o importanþã cum arãt.
:13:54
	Sunt mãritatã
cu Domnul Iisus Christos.
:13:57
	De aia mã tec pe mine nãduºelile,
sã mã ierþi cã sunt atât de franc.
:14:01
	- Nu mã supãr, frate Hogan.
- Nu-mi mai spune "frate".
:14:07
	Scuzã-mã.
:14:53
	S-au despãrþit, fir-ar sã fie ºi ne
vor ajunge.