:44:00
- Înceteazã asta. Eºti cãlare?
- Da.
:44:45
Am omorât un om într-o zi
ºi se spune
:44:49
cã l-am lovit în cap
ºi l-am lãsat mort.
:44:53
Da, l-am lãsat mort acolo.
Blestematã sã-i fie privirea.
:44:57
- Ai adus muºchiul.
- Da.
:44:59
- Asta va opri putrefacþia.
- Ce sã fac?
:45:02
Pãi, o sã-þi explic
fiecare miºcare.
:45:06
Întâi, eu trebuie sã mã îmbãt
criþã.
:45:09
Cât timp a trecut de
când am fost lovit?
:45:12
- M-ai mai întrebat asta.
- ªi ce mi-ai rãspuns?
:45:15
Aproape o orã.
:45:18
Vreau ca tu sã faci o adânciturã
în coada sãgeþii
:45:22
suficient de adâncã
sã încapã destul praf de puºcã.
:45:26
Praf de puºcã?
:45:29
Praf de puºcã. Da.
:45:31
Asta va cauteriza, se spune,
interiorul.
:45:34
Nu ºtiu dacã aceastã sãgeatã...
:45:37
e lângã inima mea,
dar nu cred.
:45:40
Unele femei au spus cã inima mea
nu se aflã chiar
:45:44
la locul ei.
:45:47
Începe sã tai
ºi nu te speria dacã am sã þip.
:45:53
Haide, sora mea frumoasã, care m-ai
salvat de afurisiþii de Yaquis.
:45:58
Nu vrei ca eu sã pierd afacerea,
nu-i aºa?