:10:01
...and soon came to regard his father
more as an oppressor than as a friend.
:10:06
-lt's the lad l've come to see you about.
-Hindley?
:10:11
What trouble has he been causing you?
:10:13
Why, none. His progress
gives every cause for satisfaction.
:10:19
Wish l could say the same for myself.
:10:23
-Why are you always so....
-Hard on the lad?
:10:27
Yes.
:10:28
He gets no more than he deserves.
:10:31
l think he deserves
rather more than he gets.
:10:34
-He'll never amount to anything.
-He might, if you let him go to college.
:10:41
College?
:10:42
A man needs an education these days.
:10:48
A man needs to be a man.
:10:50
Go on, pour it out.
:10:54
What's the cost
of this education nonsense?
:10:58
50 or 60.
:10:59
-What?
-A year, that is.
:11:03
50 a year?
:11:05
Only for a few years.
lt won't be wasted, l can assure you.
:11:10
lt's a deal of hard-earned brass.
:11:13
Even my lessons aren't free.
:11:16
l don't begrudge you your few pennies,
but 50....
:11:20
Say 60.
:11:23
l'm sure if your dear wife were still alive
it's what she'd have wished.
:11:40
Any more for York?
:11:44
I, it seemed, was the only one
who regretted his departure.
:11:48
Come on then, gee up. Come on.
:11:50
But in the years that followed,
I took comfort in the fact...
:11:53
...that the Master became less irritable
without Hindley there to provoke him.
:11:58
In the course of time, however...