:09:01
Hindley recibirá lo que le corresponde.
:09:07
Quizá más.
:09:10
Vamos, chico.
:09:15
Vamos.
:09:35
A pesar del creciente aprecio
de Cathy por Heathcliff...
:09:38
...pude ver desde el principio
que su presencia incomodaba a la familia.
:09:44
En menos de dos aòos tras su llegada
a Cumbres Borrascosas...
:09:48
...murió la Sra. Earnshaw
sin que nunca le dijera nada amable.
:09:53
Hindley, solo tras la muerte de la seòora...
:09:56
...tenía motivos especiales para resentir
el extraòo afecto del seòor por el niòo...
:10:01
...y pronto comenzó a ver a su padre
más como opresor que como amigo.
:10:06
-Vengo a verte por el muchacho.
-?Hindley?
:10:11
?Qué problemas te está causando?
:10:13
Ninguno. Su progreso
es motivo de satisfacción.
:10:19
Ojalá yo pudiera decir lo mismo.
:10:23
-?Por qué siempre eres tan...?
-?Estricto con el muchacho?
:10:27
Sí.
:10:28
Le doy lo que se merece.
:10:31
Creo que se merece más de lo que recibe.
:10:34
-Nunca llegará a nada.
-Podría, si lo dejas ir a la universidad.
:10:41
?La universidad?
:10:42
Un hombre necesita educación estos días.
:10:48
Un hombre necesita ser un hombre.
:10:50
Adelante, sírvelo.
:10:54
?Cuánto cuesta esta tontería de educación?
:10:58
Unas 50 o 60 libras.
:10:59
-?Qué?
-Al aòo, claro.