:55:28
- Tu sembles aller bien.
- C'est vrai.
:55:31
Je vis seul ici á présent.
:55:35
- Cathy ?
- Mariée. Edgar.
:55:39
Depuis ?
:55:40
Quelques mois.
:55:43
Elle a dû penser que tu ne reviendrais pas.
:55:52
Comment va ton fils ?
:55:55
Disparu. Mort.
:55:58
Comment est-ce arrivé ?
:56:01
ll a attrapé quelque chose.
Enléve ton manteau. Assieds-toi.
:56:05
- Je peux vous aider ?
- Allez, assieds-toi. Elle ne s'enfuira pas.
:56:14
- A quoi jouez-vous ?
- A la prime.
:56:25
Bon. A qui la donne ?
:56:31
Je vous en prie.
:56:47
- Je peux allumer les bougies, madame ?
- Certainement.
:56:56
Oui ?
:56:58
Une personne de Gimmerton
désire voir madame.